Bueno, esto es antiguo

pero como podrán ver, Google Translate nos arrojo un curioso dato sobre el Killjoy-name del Señor Frank Iero al traducirlo de inglés a ruso y visceversa.

¿Qué opinan?

A mi se me hace muy divertido lo que puede hacer una falla en la traducción.

MTV ha confirmado hoy que My Chemical Romance, SUM 41, DJ Sets de Orbital y Groove Armada y los valencianos The Welcome Dynasty actuarán el próximo 12 de marzo en el festival MTV Winter.

Este año MTV Winter Valencia reúne a los grupos de rock juvenil del momento y a dos iconos de la electrónica en un cartel capaz de reunir a todo tipo de público bajo una nueva e impactante producción. My Chemical Romance, la apuesta actual de Warner Music, con más de 8 millones de discos vendidos, vuelve con una propuesta más madura y menos apocalíptica con la que da un giro a su carrera y que le ha llevado a ser proclamada como “el mejor disco de rock de 2010, la salvación del rock n´roll” según la prestigiosa revista musical británica New Musical Express. Su concierto del MTV Winter se emitirá el próximo 15 de abril como parte de la iniciativa MTV World Stage.

Tiempo sin postear. 

Pero me alegro por esto, ojala lo transmitan en Latinoamerica.

FUENTE: http://www.mtv.es/noticias/mtv-winter-2011/

@Pialex_X

Esa foto es antiguaza, para el Dallas [[creo]]

Pero a mi me huele a Gerard i una obseción con Kennedy.

(P)arty Poison,  (J)et Star, (F)un Ghoul, (K)obra Kid = President John F. kennedy

Asecinado el 22 de noviembre!, fecha de lanzamiento del Danger Days.

No se, me huele a mensaje subliminal.

Ray Toro saludó por 2da vez a mi hermozo pais.

Hehe, yo se que le hago mala fama, pero hoy me siento re patriota,

bien peruana i orgullosa.

Asi que cantare el himno nana-nacional hasta que la garganta muera!

xo

http://www.youtube.com/watch?v=63lyA42Y6ug&feature=player_profilepage 

Corran a la web, acaba de ser publicado un trailler, donde se oye "Look alive Sunshine" con una voz tenebrosa

depsues yo se ve al chico en patines, y se oye "DR Death", como el del twitter!!

 La chaqueta de Gerard, todas las pistas.

Mikey con el pelo rubio y Gee volvio al rojo!!.

La niña que aparecia en la caratula del Bullertproof!! 

By: Piale

Esta programado para el 28 de setiembre

La portada luce rara, sera verdad?

Atentas!

FUENTE: http://youarenotinthisalone.blogspot.com/2010/09/bulletproof-heart-portada.html este way las sabe todas!

INFO XTRA!

“Bullet proof heart” My Chemical Romance habla sobre una pareja: Johnny y Jenny, quien, según las declaraciones del vocalista Gerard Way, podría ser la joven desaparecida de la que habla la canción “Jenny was a friend of mine” de The Killers; esto, debido a que le gusta mucho ese grupo. Way también comentó en enero de 2010 para la revista NME: “Es una canción de ficción metafórica, en realidad, pero una sobre irse de casa y escapar. Porque ese es el propósito al iniciar una banda: te subes a una furgoneta para escapar”. Por su parte, la revista Kerrang! sostiene que la canción mezcla “enormes melodías y épicas letras"

Bueno es lo que encontre en internet.

_____________

Esto lo acabo de agregar para ver si calma los comentarios negativos.

Asi es, estaba en el twitter y el @MCRfans posteo la nota, aqui un resumen:

Does your oldest daughter, Lourdes, introduce you to new music?
She turned me on to the Ting Tings. There’s a band she loves called Disco Bitch. She’s into My Chemical Romance, and she’s outgrown the Jonas Brothers. She loves Lady Gaga, Ciara, Rihanna, T.I. and Justin. She lives with the iPod in her ears.

TRADUCCION:

"¿Tu hija mayor, Lourdes, te presenta nueva musica?
Si, ella me cambio a los Ting tings, Hay una banda qeu ama Disco Bitch. Ella esta muy metida con My Chemical Romance...."

No critiquen mi traduccion, en fin, ahi les djo el link: http://allaboutmadonna.com/2009/10/more-from-madonnas-interview-in-rolling-stone.php 

Una melomana su hija, haha

No se ustedes, pero ambos vocalistas (de los Smashin Pumpkins y My Chemical Romance respectivamente), tienen un extraño parecido fisico.

No diremos que son "igualitos", pero miren.

Es algo en la forma de los ojos.

Oh Gosh!, y si buscan imagenes en google, es provable que les sugiera "Billy Corgan y Gerard Way", por obvias razones...

 PS: y segun yo sus timbres de voz tambien son muy parecidos..!